Жанр: комедия
Страна: CША
Год выпуска: 1994
Перевод: профессиональный многоголосый

В ролях: Джим Кэрри, Кэмерон Диас, Питер Ригерт, Эми Ясбек, Орестес Матасена, Тим Бэгли, Ричард Джени, Питер Грин

Сюжет фильма: Блистательный эксцентрик Джим Кэрри играет в этой фантастической комедии робкого банковского служащего, жизнь которого меняется, когда он находит старинную маску, обладающую магической силой. Он носится как вихрь, меняя обличия и лики покруче пластилиновой вороны, нарываясь на неприятности и дразня судьбу. С помощью поразительных оптических спецэффектов Кэрри совершает поистине фантастические трюки. Его глаза вылезают на лоб - буквально. Челюсть отвисает до пола и отваливается. Его лицо подвижно как ртуть, тело не признает гравитации. А зажигательный латиноамериканский танец под дулами полицейских пистолетов - новая жемчужина мирового мюзикла.

Год выпуска: 2010
Страна: США
Производство: Universal Pictures
Жанр: боевик, фэнтези, комедия, мелодрама, приключения

Режиссёр: Эдгар Райт
В ролях: Майкл Сера, Элисон Пилл, Марк Веббер, Джонни Симмонс, Эллен Вонг, Киран Калкин, Анна Кендрик, Обри Плаза, Мэри Элизабет Уинстэд, Бен Льюис

Перевод: Дублированный [Звук с TSRip]

Описание: Скотт Пилигрим нашел девушку своей мечты. Но на его пути стоит более сложная задача: чтобы встречаться с ней, Скотту придется победить ее семерых бывших и очень злых парней.

Год выхода: 2010
Жанр: приключения, история
Режиссер: Дмитрий Коробкин
В ролях: Александр Ивашкевич, Алексей Кравченко, Светлана Чуйкина, Валерий Золотухин, Виктор Вержбицкий, Елена Плаксина, Борис Токарев, Владимир Антоник, Юрий Ваксман, Павел Хрулев

Выпущено: Россия, Анно Домини
Продолжительность: 01:39:30

О фильме: Киевская Русь, начало второго тысячелетия. Ростовские земли полыхают от межплеменных войн. В лесах, по дорогам и рекам хозяйничают разбойничьи ватаги. Разбойники продают людей Хазарам, которые сплавляют рабов в низовья Волги для перепродажи. Чтобы остановить работорговлю молодому Князю Ярославу предстоит объединить земли и народы Ростова. Победить врага можно только преодолев предубеждения и остановив религиозные и этнические конфликты внутри княжества. На месте уничтоженного разбойничьего логова Ярослав основывает город, который позже люди назовут его именем.

 Название: Том и Вайт уделывают Америку
Оригинальное название: Friendship!
Год выхода: 2010
Жанр: комедия

Режисcер: Маркус Голлер
Выпущено: Германия - США, Wiedemann & Berg Filmproduktion - Mr. Brown Entertainment - Seven Pictures
Продолжительность: 01:44:40

Озвучивание: Профессиональное (многоголосое) [Лицензия]

В ролях: Маттиас Швайгхефер, Фридрих Мик, Алиция Бахледа-Цуруш, Кимберли Дж. Браун, Камерон Гудман, Тодд Стэшвик, Крис Браунинг, Кевин О. Ранкин, Натали Гал, Дуэйн Эдвэй, Кейт Горни

О фильме: 1989 год. Германия. Падение Берлинской стены открыло перед двумя друзьями дорогу через океан — в Америку. Ничто и никто не омрачит их веселое путешествие! Даже языковой барьер не станет для них серьезным препятствием. Ведь язык любви, как известно, интернационален. Друзья держат путь в Сан-Франциско. Именно в этом городе они мечтают оторваться по полной. Держись, Америка!

Название: Пароль «Рыба-меч»
Оригинальное название: Swordfish
Год выхода: 2001
Жанр: Боевик, триллер, криминал

Выпущено: США, Австралия
Продолжительность: 01:39:15
Перевод: Дубляж

Режиссер: Доминик Сена
В ролях: Джон Траволта, Хью Джекман, Холли Берри, Дон Чидл, Сэм Шепард, Винни Джонс, Дреа Де Маттео, Рудольф Мартин, Зэк Гренье, Камрин Граймс, Angelo Pagan, Чарльз Дэниэл, Кирк Б.Р. Уоллер, Кармен Аргензиано, Тим ДиКей, Лаура Лэйн, Тейт Рупперт, Крэйг Браун, Уильям Мапотер, Илья Волох, Джон Фрайзер

Описание: Один из самых опасных шпионов в мире харизматичный Гэбриэл Шир, работавший когда-то на ЦРУ, а ныне ставший гениальным преступником, задумывает украсть 9 миллиардов долларов из нелегальных правительственных фондов. Для этого ему нужны помощь суперхакера, способного взломать систему безопасности любой компьютерной сети. Таким умельцем является Стенли Джобсон, который недавно отсидел срок за взлом ФБР.
В результате Джобсон остался без гроша, без любимого занятия, а главное — без любимой дочери Холли. Гэбриэл и его очаровательная партнёрша Джинжер заманивают Стэнли в своё дерзкое предприятие, обещая хакеру то, от чего он не может отказаться — в обмен на выполненную работу он получит опекунство над дочерью и шанс начать новую жизнь.
Однако, взявшись за реализацию этой сложной и рискованной операции, Стэнли вдруг понимает, что он лишь пешка в большой игре…

Название: Побег из Вегаса
Оригинальное название: Get Him to the Greek
Год выхода: 2010
Жанр: комедия
Режиссер: Николас Столлер
В ролях: Джона Хилл, Расселл Брэнд, Шон "P. Diddy" Комбс, Роуз Бирн, Тайлер МакКинни, Зои Сэлмон, Ларс Ульрих, Марио Лопез, Пинк, Билли Буш, Курт Лодер, Кристина Агилера

Выпущено: США, Universal Pictures
Продолжительность: 01:53:51
Озвучивание: Дублированное [лицензия]

О фильме: Арон Гринберг получил работу, о которой мечтал всю жизнь. Но он никак не ожидал, что его первым заданием будет привезти из Лондона в Лос-Анджелес строптивую рок-звезду. Альдус Сноу — бывший кумир миллионов, знаменитый рокер и прекрасный музыкант, который после продолжительного пике собирается вернуться на большую сцену. Но его характер испорчен алкоголем и развращен деньгами настолько, что любая промелькнувшая юбка может увлечь его в водоворот зубодробительных приключений, в которых теряется само понятие о времени…

Название: Пила
Оригинальное название: Saw
Год выхода: 2010
Жанр: ужасы, триллер, детектив
Режиссер: Кевин Гротерт

В ролях: Костас Мэндилор, Шон Патрик Флэнери, Тобин Белл, Кэри Элвис, Бетси Расселл, Дин Армстронг, Чэд Донелла, Джина Холден, Честер Беннингтон, Ребекка Маршалл

Выпущено: США, Serendipity Productions
Продолжительность: 01:26:25
Озвучивание: Дублированный [Лицензия]

О фильме:
Жертвы Пилы, выжившие в предыдущих испытаниях, обращаются за психологической помощью к товарищу по несчастью Бобби Дагену. Но когда его собственные темные тайны всплывают на свет, развязывается новая волна террора.

Название: Ученик чародея
Оригинальное название: The Sorcerers Apprentice
Год выхода: 2010
Жанр: боевик, фэнтези, комедия, драма, приключения
Режиссер: Джон Тёртелтауб
В ролях: Николас Кейдж, Джей Барушель, Альфред Молина, Тереза Палмер, Тоби Кеббелл, Омар Бенсон Миллер, Моника Беллуччи, Элис Крайдж, Джэйк Черри, Джеймс А. Стефенс

Выпущено: США, Walt Disney Pictures
Продолжительность: 01:49:02
Озвучивание: Дублированное [с CAMRip]

О фильме:Манхэттен, наши дни. Мастер магии Бальтазар Блэйк пытается защитить Нью-Йорк от своего старого врага Максима Хорвата — злобного колдуна с самыми черными планами. Однако, Бальтазар чувствует, что не справится один и ему нужен помощник. На эту роль он выбирает самого обычного парня Дэйва, который вовсе не хочет спасать мир. Однако ему придется пройти ускоренный курс магии и вступить в битву.